Ahsen-ül Amel
Ahsen-ül Amel

MUNFASIL ve MÜSTETİR ZAMİRLER | Kur'an Dili ve Arapça Gramer

Bu bölümde Muttasıl Zamirler işlenecektir. Türkçedeki Ayrık Zamir olarak görev alırlar.

kuran, arapça, klavye

1. Munfasıl Zamirler

Munfasıl Zamirler'i yine iki ana başlıkta inceleyebiliriz. Bunlar;

  • Fail Munfasıl Zamirler
  • Mef'ul Munfasıl Zamirler

1.1. Fail Munfasıl Zamirler

Bunlar kişi zamiri olarak kullanılırlar.

Cemi Müsenna Müfred
هُمْ هُمَا هُوَ Gaib
هُنَّ هُمَا هِيَ Gaibe
Onlar İkisi O
أَنْتُمْ أَنْتُمَا أَنْتَ Muhatab
أَنْتُنَّ أَنْتُمَا أَنْتِ Muhataba
Siz İkiniz Sen
نَحْنُ نَحْنُ أَنَا Mütekellim
Biz İkimiz Ben
Bu zamirler, cümlede Fail görevi görürler.
اَنَا طَالِبٌ
Ben bir öğrenciyim.
Fiil+Fail kalıbı bulunan cümlelerde, siyga ekinden dolayı Fail belirli olduğu için, Fail Munfasıl Zamir kullanmaya ihtiyaç yoktur. Fakat vurgu vermek için fiillerin önünde kullanılabilir.
اَنْتِ شَرِبْتِ الشَّايَ
Sen! çayı içtin.
Eğer Fiil+Fail kalıbı bulunan cümlelerde Fail Munfasıl Zamir, Fiil'den sonra gelirse daha aşırı vurgu verilmiş olur.
شَرِبْتِ اَنْتِ الشَّايَ
Sen çayı içtin, sen!
Sonu "cezm" olan Fail Munfasıl Zamir'lerden sonra Vasıl Hemzesi gelirse, zamirin harekesi "ötre" olur.
شَرِبْتُمْ اَنْتُمُ الشَّايَ
Siz çayı içtiniz, siz!

1.2. Mef'ul Munfasıl Zamirler

Bunlar tümleç zamiri olarak kullanılırlar.

Cemi Müsenna Müfred
إِيَّاهُمْ إِيَّاهُمَا إِيَّاهُ Gaib
إِيَّاهُنَّ إِيَّاهُمَا إِيَّاهَا Gaibe
Onları/Onlara İkisini/İkisine Onu/Ona
إِيَّاكُمْ إِيَّاكُمَا إِيَّاكَ Muhatab
إِيَّاكُنَّ إِيَّاكُمَا إِيَّاكِ Muhataba
Sizi/Size İkinizi/İkinize Seni/Sana
إِيَّانَا إِيَّانَا إِيَّايَ Mütekellim
Bizi/Bize İkimizi/İkimize Beni/Bana
Bu zamirler, cümlede Mef'ul görevi görürler.
كَتَبْتُ إِيَّاهُ
Onu yazdım.
Fakat, genellikle Fiillere Birleşen Muttasıl Zamir eki almış fiiller ile İkinci Mef'ul olarak kullanılırlar.
كَتَبْتُكَ وَ إِيَّاهُ
Seni ve onu yazdım.
عَلَّمَكَ الْمُعَلِّمُ إِيَّاهُ
Öğretmen ona, seni öğretti.
Cümlenin başına geldikleri zaman "Yalnız", "Sadece" manasını verirler.
إِيَّاكَ عَبَدْتُ يَا رَبِّي
Yalnız sana ibadet ettim, ey Rabbim.

2. Müstetir Zamirler

Yazıda ya da telaffuzda görülmeyip, fiilde var olduğu düşünülen gizli zamirlerdir. Mazi fiillerdeki Müstetir Zamirler ( هُوَ ) ve ( هِيَ )'dir. Zira, diğer siygalardaki mazi fillerde Fail Munfasıl Zamirler olarak bizzat fillerde ekler ile görülürler.